I can recommend using Forklift. It has its own share of bugs, but you don't get the freezing and general crappy experience of Finder when accessing network shared :)