The cited problem was abstracting over different architectures. Go's IR solves this problem already. Solving this problem has nothing to do with making LLVM IR and Go's IR interoperable. A related problem might be that Go's IR doesn't target as many platforms as LLVM's, but that's still a different problem.
