If you own a bookstore, you should be able to curate its content at your leisure, which includes but is not limited to removing content that you find objectionable. I don't see how this is a bad outcome, because the alternative -- being forced to carry books on your shelves that you have no power to remove sounds like a much worse outcome.

I, a terrible author, am not entitled to your bookstore's audience.