>Ask how much input engineers have on what they are working on.

This is the way. Ask this question of people working at a legacy company and they won't be able to meet your eyes.