I agree. Sampling logs.. sounds dangerous. Obviously every system is different.

At least in GCP you can apply a filter to prevent ingestion and set different expiries on log budgets. This can help control costs without missing important entries.